Hallo,
bis 92 wurde der 500 mit mechanische KE Einspritzung gebaut, von 92 bis 95 mit elektronischer LH Einspritzung. Es handelt sich um recht unterschiedliche Maschinen, eigentlich kann man die gar nicht direkt vergleichen.
Beide sind Euro 1 und durch nicht mehr hergestellte Kaltlaufregler auf Euro 2 bzw D3 zu bringen. Mittlerweile sind Restposten sehr teuer. Beide fressen Zündverteiler und -kappen.
Mit der KE kennen sich nicht wirklich viele Werkstätten aus, bei den LH Modellen zerbröseln die Isolierungen vom Motorkabelbaum. Nicht schlimm, sollte man aber im Hinterkopf behalten. Beide würde ich(!) mir nicht mehr antun wollen, die Modelle ab 96 sind deutlich pflegeleichter.
Gruß
Andreas